第十九届“汉语桥”世界大学生中文比赛欧洲突围赛已于11月15日正式上线央视频、“汉语桥”俱乐部APP。比利时赛区戴庐可、德国赛区海洋、俄罗斯伊尔库茨克赛区杜勒玛、俄罗斯莫斯科赛区周睿渊、西班牙赛区于成、英国赛区吴芮慈在“云端”展开了一场精彩十足的中文较量。根据第一轮选择题及第二轮辩论题的累计得分,戴庐可、海洋、杜勒玛成为欧洲三强,向半决赛发起冲击。
和以往不同,今年“汉语桥”采用“云录制”制作模式,各国选手通过网络连线参与答题。虽然不能面对面进行沟通,但选手们通过互联共享的方式,让语言文化交流渠道更加便捷。正如英国赛区吴芮慈在比赛中所说,“今年在疫情的情况下,网络是不可或缺的工具,地球村成为了现实,在世界的各个角落,人们可以很方便地进行沟通。”欧洲突围赛上线后,网友纷纷留言表示:“没想到外国人能用中文说出如此精彩的观点!”“‘汉语桥’知识点过于密集!”
中央广播电视总台主持人朱迅 “汉语桥”评委(从左至右:王雪纯、赵杨、乐琦) “汉语桥”欧洲突围赛六强齐聚“云端”中华美食暗藏“玄机” 选手对答如流堪称“中国通”
六位选手对中国美食了解程度颇深,即使是“莜面鱼鱼、鱼香茄子、西湖醋鱼,哪道菜里有鱼?” 这样“迷惑”的美食题,也能全部答对,不仅如此,选手们也化身“美食爱好者”,向观众科普起了各种美食。
德国选手海洋放言“作为‘吃货’的我,啤酒香肠不是我的菜,火锅加麻加辣我最爱”,成功点燃场上气氛。自称“行走的美食地图”的周睿渊也不示弱,面对主持人朱迅现场追问“地方最具代表性的美食”,全部对答如流,卤煮、北京烤鸭、驴打滚,洛阳不翻汤、羊肉汤、牛肉汤,福州佛跳墙,泉州面线糊和肉粽……比赛上线后立刻得到网友的热烈讨论,“晚饭知道吃什么了”“这位外国人怎么比我这个中国人了解的美食还多!”
“汉语桥”欧洲突围赛六国选手与现场互动从美食,到背后蕴含的语言文化知识,选手们都表现出对中国深深的了解。中央广播电视总台主持人康辉以“出题官”身份现身“汉语桥”,用一个多音字“哄”引出生活中常见但在不同地方使用就会有不同读音的多音字考题,“他每次出差,差不多都要出点儿差错”,戴庐可字正腔圆地念出正确答案,朱迅感叹“漂亮”。现场,专家赵杨还进行了多音多义字的科普,“2500个常用汉字,实际就涵盖了我们日常汉语使用的99%,所以会有一字多音、一字多义的情况”,丰厚的语言文化底蕴令选手及网友更加了解了蕴藏在文字当中更深层次的中文知识。除了评委们的精彩讲解与点评,山东文旅厅和海南文旅厅也为在线答题环节献计献策。
康辉作为“出题官”现身“汉语桥”选手“云端体验”直播带货 汉语为桥讲述中国故事
“90后”湘妹子曾庆欢将家乡的特产通过直播的方式,向屏幕另一端的消费者一一介绍,当漫山遍野的茶树农田与直播带货碰撞,自然与科技、传统与现代互融产生的全新力量正在“云端”生动地传递至各国选手的眼前,也让选手们切实体验到了当下中国最生动的变化。
“90后”湘妹子曾庆欢向“云端”选手展示“直播带货”“几年前一提到中国商品,会想到玩具、笔记本之类的,但是现在我买中国商品的时候,我会买高科技的,比如手机、稳定器,我觉得这也代表中国的经济发生了转变”,来自西班牙的于成分享了购买中国制造商品的变化,日新月异的中国发展被选手们一一记录,并真实地辐射影响到他们的日常生活中。值得一提的是“‘义新欧’中欧班列”一题,令选手们感触良多,中国助力全球抗疫,向比利时送去防疫物资,戴庐可回忆当时场景,诚挚感激之际也让大家对“天下一家”的美好愿景更加感同身受。
选手中文辩论频出“网言网语” “群枪舌战”引现场喝彩不断
经过第一轮激烈角逐,比利时选手戴庐可、德国选手海洋、俄罗斯选手杜勒玛、英国选手吴芮慈成功进入下一轮辩论环节。戴庐可带来灵魂深处的“拷问”,一句“谁说幸福感一定要来源于工作”引发不少人强烈认同;海洋“网言网语”不断,“聊了个寂寞”“网络能代替你给爸爸捶捶后背揉揉肩吗”等金句频出;杜勒玛旁征博引,将黄道婆等自己熟悉的中国历史典故作为论据;吴芮慈精准捕捉对方辩友“漏洞”,沉稳冷静地追击发问。这场难分伯仲的中文较量,让不少网友也连连称奇,“真的没想到外国人也能用中文进行这么激烈的观点交锋”“如果真的和他们辩论,自己都不一定能赢!”
辩论环节戴庐可对阵杜勒玛 辩论环节吴芮慈对阵海洋选手们各放异彩的表现呈现了语言文化交流的魅力,也恰如其分地说明了这座“汉语桥”是相互沟通、相互了解、相互学习的语言交流平台。当选手们用一口流利的中文向全球展示自己的风采,以独具个人色彩的表达传递对中国语言文化的理解,让网友也不断感叹:“我更近一步体会到了中华文化的博大精深,能吸引那么多国家的人,肯定不一样,作为中国人就是很骄傲!”正如中国传媒大学教授乐琦在比赛录制现场所说,“你们真正做到了能够在辩论中用中文学以致用、用以致趣。”
六位选手呈现出对中文的兴趣与热爱,也以个性化的叙述为这项近20年的传统盛事注入更具蓬勃、多元的新生力量。锁定央视频、“汉语桥”俱乐部APP,率先进入半决赛的比利时赛区戴庐可、德国赛区海洋、俄罗斯伊尔库茨克赛区杜勒玛,将与来自其他四大洲的十二名选手冲向全球五强之战,敬请期待!
(责编:哈哈大王)
- 1 阿里健康:上半年营收增长74%至71.6...
- 2 第二波医用耗材集采风暴要来?这些上市公司...
- 3 小米Q3业绩创历史新高 却为何股价大跌?
- 4 四维图新:已收到百度诉讼相关文件 将积极...
- 5 阿里健康2021上半财年利润净额同比飙涨...
- 6 果麦文化过会:路金波一手创办 背后股东有...
- 7 *ST富控恶意规避退市遭监管重拳 难逃暂...
- 8 华为要造车?内部文件是这么说的
- 9 Nikola盘前跌超15%,公司CEO对...
- 10 美国第三季度GDP环比折合年率修正值为3...
- 11 海澜之家:周建平辞任董事长 周立宸接任
- 12 当事人辟谣:网传《致福晟集团全体跟投员工...
- 13 新氧发布Q3财报:平均月活跃用户870万...
- 14 “买醉”资金转战小酒企 大股东率先“醒酒...
- 15 养老保险基金去年赚664亿 目前持有这些...
- 16 汇鸿集团三任董事长连续落马
- 17 8天7板小康股份:目前新能源汽车销量较少...
- 18 “跨境理财通”或年底前落实 具体细则仍待...
- 19 趣活将于12月3日美股盘前公布Q3业绩
- 20 易方达张坤、萧楠刚大手笔杀入 这只曾经的...
- 21 专用App能提高打新中签率?注意这是诈骗
- 22 2020年11月26日涨停板早知道:七大...
- 23 百润股份弃儿撑起400亿市值:知名基金经...
- 24 如涵控股收到初步非约束性私有化要约 盘前...
- 25 济南多个楼盘都有人脸识别 看房“避免被拍...
- 26 全球股市上涨:A股为何变脸杀跌 失守34...
- 27 南方轴承高位跌停 百亿私募嘉恳资产为第四...
- 28 日本11月份维持经济形势严峻的评估不变
- 29 沙钢股份跌停 国盛证券今日刚给"...
- 30 放言“得屌丝者得天下”:小米高管深感悔意...
- 31 北京航空航天大学蔡维德:数字货币带来科技...
- 32 格兰仕诉新宝侵犯其微波炉技术商业秘密 非...
- 33 A股日蒸发逾万亿:北向资金却在抄底沪市 ...
- 34 欧洲央行警言欧元区银行或须加码不良贷款拨...
- 35 *ST力帆:管理人将向法院提交裁定批准重...
- 36 马斯克:特斯拉柏林超级工厂将成为全球最大...
- 37 国信证券总裁2021年投资策略会演讲:科...
- 38 11月25日复盘:短期注意小头部出现 主...
- 39 全球车企最新市值排行:特斯拉疯涨突破52...
- 40 迈瑞医疗不到1个月跌了16%:却有399...
- 41 黄金空头止步千八关口 美指刷新近三个月低...
- 42 11月25日上市公司晚间公告速递
- 43 卖火盆年收1.5亿 雅艺科技能否成功冲刺...
- 44 明新旭腾开板!中1签赚16400元,收益...
- 45 寻求资金流动性 上市公司退伙投资基金案例...
- 46 卖手机重回前三的小米 能否拿稳欧洲市场这...
- 47 黄金跌跌不休让多头感到绝望 多家投行也开...
- 48 涨停板复盘:指数全天单边下行 顺周期板块...
- 49 盘后机构看市:短线应以谨慎为主 注意高位...
- 50 老彩民20元自选揽福彩1775万:没想到...
- 51 体彩站主代领大乐透780万 2个月前曾带...
- 52 胜负彩20068期欧洲四大机构最新赔率(...
- 53 台协杯决赛 广东队连赢四局4-1新疆队问...
- 54 联动南北热“雪”沸腾 2020乌兰察布冬...
- 55 加斯佩里尼:我们不会给利物浦那么多“礼物...
- 56 胜负彩20069期欧洲四大机构最新赔率(...
- 57 欧巡登喜路锦标赛前瞻:拉拉扎巴尔力争卫冕
- 58 小米高管发表“屌丝”言论引网友不满 当事...
- 59 为什么进口肉类冷链不能停?有一定的补充国...
- 60 双色球119期历史同期号码汇总
- 61 双色球近10期周四奖号分布:红球质数龙头...
- 62 历史上的今天-双色球11月26日开奖号码...
- 63 蓬佩奥抨击拜登团队:他们有点活在幻想世界
- 64 外媒:白宫拟取消对欧洲国家的入境禁令
- 65 韩正与俄罗斯副总理共同主持中俄能源合作委...
- 66 第二波医用耗材集采风暴要来?这些上市公司...
- 67 小米Q3业绩创历史新高 却为何股价大跌?
- 68 京东健康计划最高募资230亿元 高瓴、贝...
- 69 中国竞彩网欧冠情报:六名主力缺阵 矿工攻...
- 70 以后你们就要给张一鸣还“花呗”了
- 71 华谊兄弟王中磊:希望资本对影视行业多一点...
- 72 全球车企最新市值排行:特斯拉疯涨突破52...
- 73 上海“抢人”:创投人才可直接落户
- 74 上海临港新片区文化产业孵化中心揭牌 将解...
- 75 如涵控股宣布收到初步非约束性私有化要约:...
- 76 半月谈:我们的网络社会需要一场“适老化”...
- 77 四维图新:已收到百度诉讼相关文件 将积极...
- 78 广东通报88款问题App 腾讯公司3款在...
- 79 英语流利说将于11月27日发布2020年...
- 80 阿里健康2021上半财年利润净额同比飙涨...
- 81 嘉楠科技将于11月30日发布2020年第...
- 82 中超人助力脱贫攻坚实践走进大山 给孩子带...
- 83 果麦文化过会:路金波一手创办 背后股东有...
- 84 国家药监局:严格落实属地监管职责 切实保...
- 85 *ST富控恶意规避退市遭监管重拳 难逃暂...
- 86 京东诉天猫及阿里滥用市场支配地位 “二选...
- 87 中国竞彩网欧冠情报:四主力受伤 萨尔茨堡...
- 88 云米第三季度营收14.87亿元 同比增长...
- 89 王传福表哥吕向阳又搞新动作了 方向是新能...
- 90 李礼辉谈数字货币:替代微信支付宝还有待观...
- 91 美国房贷利率大跌 推动住房贷款再融资申请...
- 92 A股又迎一位正处级出身董秘 司尔特聘任周...
- 93 微信:“专柜”“代购”“复刻”成侵权关键...
- 94 茂硕电源:控制权拟变更 济南国资委或成为...
- 95 消息称IBM将在欧洲裁员10000人 英...
- 96 李礼辉:在我国发行法定数字货币必须保证可...
- 97 刘晓春:我国数字货币发行应纳入到整个人民...
- 98 快手并购易联拿下支付牌照 分析师称快手...
- 99 布鲁日中场:多特拥有一个闭着眼都能进球的...
- 100 销量不及对手“零头”:但蔚来市值已超戴姆...