北京时间11月14日，这是奥古斯塔令人安慰的一天。

　　事实证明，绿夹克并不会降在最宽阔，最有力的肩头——肯定不会落在那个不知道小白球会飞到哪里去的人的身上。

　　布赖森-德尚博，那个高尔夫球场上令人难以置信的“绿巨人”，来到美国大师赛的时候大胆地谈论要用力量压制高尔夫最神圣的土地之一。

　　结果，他的颜面尽失。

　　星期五，德尚博的小球一整天都在球场上乱飞，他的沮丧看上去随时都会达到沸点，就像虚构中的绿巨人那样。

　　他甚至因为最奇怪的方式丢了一颗球。

　　与此同时，这里却有亚伯拉罕-安瑟，一个身高为5英尺7英寸（170厘米），体重为160磅（73公斤）的选手，基本上，他也就是德尚博前臂的尺码。

　　墨西哥29岁选手在开球距离上处于底部，平均279.5码，与德尚博对月发出的高射炮相比，差不多要近半个橄榄球场。

　　可是安瑟对于小球最终会落在什么地方，显然要清楚很多。当他第二轮打完离开球场的时候，他交出135杆，低于标准杆9，因此在没有完赛的第二轮中取得36洞并列领先。

　　“我在开球上没有打出自己的最好水平，” 安瑟说，“可是我救球很好，推入了一些抓鸟的推杆，那帮助我坚持了下来。我在三杆洞真的打得很好。”

　　当然那些是最短的球洞，可它们通常也是最邪恶的球洞。它们的要点是手感，而不是力量。

　　安瑟第二轮在那些球洞抓到3只小鸟。这是为什么大师赛新人离开球场的时候能够并列处于领先位置。

　　德尚博在星期六早上回来完成第二轮最后六个洞的时候，要努力争取晋级。他在前12个洞打出高于标准杆3杆，因此落后亚伯拉罕-安瑟以及另外三个处于领先榜顶部的选手10杆之多。

　　这个人将自己的身躯改造为NFL中线卫的体量，凭借蛮力压制住翼脚，在美国公开赛上实现大满贯首胜，无礼地说奥古斯塔的标准杆为67杆，而非72杆，可以肯定没有预料到是这样一个结果。

　　“我可以两杆上所有五杆洞，没有问题，”德尚博牛轰轰地说。的确，他找到了办法让400码的开球成为常态，其挥杆速度可以媲美印第安赛车。

　　如果按照德尚博的假设，在他那狂妄的记分卡上，奥古斯塔的4个五杆洞都变化为四杆洞，那么340码第三洞，全场最短的四杆洞，肯定会被视为三杆洞。”

　　可是好吧，你真不敢相信三号洞发生了什么。

　　在大声地呼气之后，他的球杆带着令人恐怖的速度挥出去，小球朝着球洞左侧出去，很明显，果岭在他的视野之中。

　　结果小球反弹到了比他预想更左的地方，触碰到了因为大雨依旧潮湿的密草上。力道如此之大，小球嵌入到了地面。

　　德尚博以及另外15人——官员、工作人员、站在周围的人，足足在那片草坪上寻找了3分钟，探索了每寸土地。

　　没有小球。

　　“当布赖森那么用力击球，而且向左曲，且没有多少旋转，打入了一块柔软的区域……我们都很自信它埋入了地里，将很难找到，”同组球员琼-拉姆也加入了搜索的团队中。

　　既然这里没有立即的报告，小球从世界的另外一端出来了，德尚博只得羞辱地回去。一辆球车载他返回发球台上再次击球。他最终在该洞打出7杆，三柏忌，要知道那个洞的平均杆仅为3.966杆。

　　（Golf.com后来报道一个保安在10分钟之后找到了小球，它距离球道不到10英尺，可是只有那个正好在它上方的人能看到。）

　　当你将这个三柏忌与星期四的另外一个7杆加在一起的时候——当时德尚博开球开到一棵松树之后，下一杆打到了杜鹃花丛，而后他的暂定球打入雷氏溪中。他发现了小球避免了暂定球，可是仍旧要罚杆抛球，然后切杆锄地，最终在全场第三容易的球洞吞下双柏忌——我们很容易明白为什么他处于如此窘境中。

　　的确，他的记分卡上有9只小鸟，在开球距离上领先全场——比排名第二位的选手远13码——然而在这里，真的没有关系。

　　就在德尚博将一切搞乱的时候，63岁伯纳德-兰格（Bernhard Langer）却有条理地规划好了他在这座球场的路径。

　　袖珍的德国人在开球距离上，91人之中排名88位，可是他在开球精确性上并列位于第三位，前两轮只错过了3条球道。

　　结果，伯纳德-兰格的成绩为低于标准杆3杆，保证能成为美国大师赛历史上最年长的晋级者。

　　“开球很好，推杆也很好，即使我上果岭要用非常大号的球杆我就坚持了下来，” 伯纳德-兰格说，“我喜欢这座球场。我知道如何打这座球场，即便我用非常大号的球杆。可是肯定不容易。这是长打者的地盘。总是如此。”

　　十分幸运，奥古斯塔不仅仅是比谁打得最远。

　　星期五，我们再次收到了提醒。

　　不是对德尚博不敬，这让人感到安慰。

　　（小风）